{"title":"Bebidas Espirituosas","description":"","products":[{"product_id":"alcool-distille-de-riz-shochu-ginjo-fusa-no-tsuyu-igp-kuma-shochu","title":"Álcool destilado de arroz Shōchū Ginjo Fusa No Tsuyu - IGP Kuma Shochu - 700ml","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #008000;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuer saber mais sobre o Shōchū? Aceda ao separador \"Documentos para descarregar\" \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e(Formato PDF)\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO kôji de arroz (mosto de iniciação) e a levedura utilizados, o mosto moromi de arroz lentamente envelhecido a baixa temperatura, a sua destilação a temperatura muito baixa, conferem-lhe um aroma muito elegante. Particularmente suave e muito frutado, o seu sabor é muito surpreendente e muito próximo do saké Nihon Shu, mas muito mais potente.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEste shōchū beneficia da Indicação Geográfica Protegida Kuma Shōchū\u003c\/p\u003e","brand":"FUSANOTSUYU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111350391117,"sku":"NISFS2","price":33.13,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/FS2-s.webp?v=1782142127"},{"product_id":"shochu-de-riz-koshu-tokugin-11-ans-dage","title":"Shōchū de arroz Koshu Tokugin 11 anos de idade - 720ml","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #008000;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuer saber mais sobre o Shōchū? Aceda ao separador \"Documentos para descarregar\" \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e(Formato PDF)\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eOs apreciadores conhecedores de shōchū IG Kuma dizem que tem o «sabor da nostalgia».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA segunda fermentação deste shōchū utiliza koji amarelo, que lhe confere uma doçura particular.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs notas aromáticas surpreendem: arroz tufado, rebuçado de manteiga e saké, cogumelos secos (boleto, hydne imbricado), feno, maçã fermentada, pommeau da Normandia, cereais, acentos amadeirados e especiados, avelãs jovens, toques cristalinos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO koji amarelo confere a este shōchū uma boca complexa, com uma ligeira amargura, toques de absinto, de gin, e ainda notas de cogumelos secos, leves acentos de ácer e de alcaçuz.\u003c\/p\u003e","brand":"ROKUCHOSHI SHUZO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111358550349,"sku":"NISROK11","price":34.17,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/ROK11-2-s.webp?v=1782200301"},{"product_id":"shochu-au-yuzu","title":"Shōchū de yuzu - 720ml","description":"\u003cp\u003eO yuzu utilizado é o muito reputado yuzu de Mito-cho, cidade de Masuda, uma das principais zonas de produção de yuzu da região de Chugoku.\u003c\/p\u003e","brand":"NISHIKIDORI 2026","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111359861069,"sku":"NISOH3","price":17.92,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/OH3-s.webp?v=1782200153"},{"product_id":"kuma-shochu-sengetsu","title":"KUMA SHOCHU SENGETSU - 720ml","description":"\u003cp\u003eA palavra sengetsu não significa apenas \"crescente de lua\", mas trata-se na verdade do tipo de crescente de lua mais fino, onde a lua se assemelha a um fio curvo no céu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs seis estrelas que rodeiam o crescente de lua no rótulo representam os seis toji — mestres destiladores — que protegem cuidadosamente a história de Sengetsu há mais de um século. Este shochu Sengetsu é ideal para descobrir este espirituoso japonês, e para os apreciadores de saké em busca de novidade.\u003c\/p\u003e","brand":"SENGETSU SHUZO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111367594317,"sku":"NISSENG1","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/SENG1-s.webp?v=1782200300"},{"product_id":"shochu-yamahotaru","title":"Shochu YAMAHOTARU - 720ml","description":"\u003cp\u003eEste shochu tem o nome \"Yamahotaru\", vaga-lumes das montanhas, à imagem da cidade de Asagiri (concelho de Kuma), onde muitos vaga-lumes voam no início do verão, e é muito apreciado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA cidade de Asagiri, onde se encontra a destilaria Takada Shuzo, beneficia de um arroz fino e de uma água límpida. O objetivo era criar um shochu muito aromático neste ambiente abençoado, e um shochu de arroz com o maravilhoso aroma de ginjo nasceu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo entanto, como o período de fermentação é mais longo do que o habitual, não é possível produzir grandes quantidades deste shochu.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"TAKATA SHUZOJO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111367725389,"sku":"NISTKT4","price":28.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/TKT4-s.webp?v=1782200372"},{"product_id":"shochu-de-riz-complet-meijihatouka-35","title":"Shochu de arroz integral \"MEIJIHATOUKA\" 35% - 720ml","description":"\u003cp\u003eA boca é rica, muito redonda, com notas de cereais, toques torrados, uma doçura semelhante a um bom genmaicha, uma ponta láctica, um umami rico.\u003c\/p\u003e","brand":"YAMATOICHI SHUZO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111389679949,"sku":"NISYMT1","price":49.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/YMT1-medaille_Or_Kura_Master-s.webp?v=1782200713"},{"product_id":"gin-424-juniper-berry","title":"Gin 424 Juniper Berry - 500ml","description":"\u003cp\u003eO Gin 424 é um gin artesanal japonês de exceção, elaborado a partir de quatro shochus de batata-doce (imojochu) provenientes do koji (arroz maltado), uma especificidade única no mundo. Cada shochu traz a sua própria assinatura aromática: notas florais e de maçã, nuances amanteigadas e de cogumelo, acentos de iogurte e frutos silvestres, bem como toques de caramelo e baunilha provenientes de um envelhecimento em barril de sherry. Esta combinação confere ao Gin 424 uma profundidade e uma suavidade notáveis, raras no universo das bebidas espirituosas.\u003cbr\u003eA destilação é realizada num alambique tradicional em madeira de cedro, concebido a partir de árvores com mais de 80 anos. Montado sem pregos, com recurso a tiras de bambu, este alambique distingue-se pela sua elevada retenção de calor. As tubagens em estanho favorecem a eliminação dos compostos sulfurosos, preservando ao mesmo tempo os componentes doces e salgados, dando origem a um álcool particularmente suave, redondo e sedoso.\u003cbr\u003eElaborado a partir de shochu de batata-doce e de bagas de zimbro de aromas excecionais, o Gin 424 preserva toda a estrutura de um gin ao mesmo tempo que exprime a riqueza e a suavidade características do imojochu. Na prova, revela um ligeiro perfume de cedro, uma bela doçura, notas de umami e uma textura macia que prolongam a experiência em boca.\u003c\/p\u003e","brand":"WAKASHIO DISTILLERY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111389942093,"sku":"NISWD2","price":41.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/WD2-s.webp?v=1782227487"},{"product_id":"gin-424-classic-botanicals","title":"Gin 424 Classic botanicals - 500ml","description":"\u003cp\u003eO Gin 424 é um gin artesanal japonês único, elaborado a partir de quatro shochus de batata-doce provenientes do koji (arroz maltado), cada um aportando aromas distintos: notas florais e frutadas, amanteigadas e amadeiradas, lácticas e frutadas, ou ainda baunilhadas e caramelizadas graças a um envelhecimento em barril de sherry. Esta composição confere-lhe uma doçura profunda e uma grande complexidade aromática.\u003cbr\u003eDestilado num alambique tradicional em madeira de cedro fabricado a partir de árvores com mais de 80 anos, sem pregos e montado com atilhos de bambu, beneficia de uma textura particularmente suave, redonda e macia. O processo de destilação elimina os compostos sulfurosos, preservando ao mesmo tempo as notas doces e salgadas.\u003cbr\u003eA par das bagas de zimbro, o Gin 424 integra quatro botânicos clássicos do gin: coentro, raiz de angélica, raiz de íris e cardamomo. Conserva assim a estrutura de um gin tradicional ao mesmo tempo que exprime a riqueza do imojochu (shochu de batata-doce).\u003cbr\u003eO resultado é um gin com notas florais, frescas e especiadas, com um ligeiro toque de cedro, uma bela doçura, umami e um final delicadamente alcoólico.\u003c\/p\u003e","brand":"WAKASHIO DISTILLERY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111389974861,"sku":"NISWD1","price":41.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/WD1-s.webp?v=1782227487"},{"product_id":"shochu-oak-road-sakura","title":"Shochu OAK ROAD SAKURA - 720 ml","description":"\u003cp\u003eÉ raro que uma destilaria de shochu de Kuma disponha de uma seleção tão variada de barris de carvalho. A Oak Road utiliza cinco tipos diferentes de barris de carvalho, usados para destilados famosos como o Hennessy e o Remy Martin, e artesãos especializados misturam pequenas quantidades da aguardente original de cor âmbar observando a sua maturação.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBarris de carvalho branco\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOs barris de carvalho são adequados para armazenamento a longo prazo, pois o carvalho confere um bom sabor ao licor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBarris de carvalho do Limousin\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstes barris são fabricados a partir de carvalho limousin, originário da região do Limousin, em França.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBarris de conhaque\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrata-se de barris nos quais a aguardente maturou, deixando um rico aroma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBarris de sherry\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrata-se de barris nos quais o sherry, caracterizado pela sua cor vermelha escura e suavidade, é maturado e armazenado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBarris de scotch\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrata-se de barris nos quais é armazenado o whisky escocês maturado durante mais de três anos em barris de madeira.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste shochu afinado durante 3 anos é fermentado em jarra e depois envelhecido em 5 tipos de barris de carvalho. Caracteriza-se por notas frutadas, especiadas e notas de madeira de cerejeira.\u003c\/p\u003e","brand":"TAKATA SHUZOJO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111395479885,"sku":"NISTKT5","price":59.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/TKT5-s.webp?v=1782200372"},{"product_id":"gin-jinjin-kumamoto","title":"GIN Jinjin KUMAMOTO - 700 ml","description":"\u003cp\u003eO gin artesanal é um gin fabricado em pequena quantidade e único. A Takata utiliza, para este gin, o mesmo álcool que para o seu shochu de levedura de flor e infunde-o com cascas de citrinos cedrato branco tardio, bem como gerânio-rosa, gengibre e pêssego. O picante do gengibre, a suavidade e o aroma subtil do pêssego amarelo tornam-no num dos álcoois preferidos das mulheres em Kumamoto.\u003c\/p\u003e","brand":"TAKATA SHUZOJO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111395742029,"sku":"NISTKT2","price":62.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/TKT2-s.webp?v=1782200373"},{"product_id":"gin-jinjin","title":"GIN Jinjin - 700 ml","description":"\u003cp\u003eO gin artesanal é um gin fabricado em pequena quantidade e único. A Takata utiliza o mesmo álcool que para o seu shochu de levedura de flor e infunde-o com cascas de citrinos locais (laranja shiranui, banpeiyu, cedrato branco tardio, cedrato doce de verão, cedrato tardio, haruka e yuzu), bem como gerânio-rosa. O primeiro lote de 300 garrafas foi vendido em uma semana e o gin ganhou o prémio de ouro na Tokyo Whisky \u0026 Spirits Competition de 2021. Deu um novo fôlego ao Kuma Shochu. Ligeiramente filtrado para preservar o aroma e os sabores, este gin fica ligeiramente turvo quando bebido com gelo ou refrigerante.\u003c\/p\u003e","brand":"TAKATA SHUZOJO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111395774797,"sku":"NISTKT1","price":62.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/TKT1-medaille-s.webp?v=1782200373"},{"product_id":"shochu-de-riz-hakutake-shiro-25","title":"Shochu de arroz Hakutake Shiro 25% - 200 ml","description":"\u003cp\u003eO palato é fresco e elegante, com notas de frutos brancos, pera e pêssego branco. Para os amantes de cocktails, constitui uma excelente base e pode ser misturado com as suas bebidas preferidas. É particularmente recomendado como alternativa hipocalórica à vodka nos cocktails.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"TAKAHASHI SHUZO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111397511501,"sku":"NISTASH2","price":7.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/TASH2-s.webp?v=1782200372"},{"product_id":"shochu-soba-jihei-10-ans-dage","title":"Shochu SOBA JIHEI 10 anos - 500ml","description":"\u003cp\u003eO consumo de bebidas alcoólicas, nomeadamente do shochu, ocorrendo maioritariamente durante as refeições, a destilação a vácuo permite a obtenção de sabores mais simples. Este shochu de trigo-sarraceno, afinado durante 10 longos anos, é simplesmente notável.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOs aromas são adocicados, evocando frutos maduros e frutas exóticas. Após uma década de envelhecimento, oferece um sabor profundo. A sua suavidade é percetível e a sua textura é aveludada. O palato é suave, o trigo-sarraceno está bem presente, com notas de cereais, toques fermentados e uma bela doçura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIrá apreciar as notas intensas de soba ou de dashi de soba, os acentos de pão e de pão torrado\u003c\/p\u003e","brand":"MATSUSHITA JOZOJO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111401509197,"sku":"NISSMA2","price":35.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/SMA2-s.webp?v=1782200300"},{"product_id":"shochu-shin-sakura-no-sato","title":"Shochu SHIN SAKURA NO SATO- 720ml","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:0cm;\"\u003eEste shochu resulta de uma destilação a vácuo que permite obter sabores leves e subtis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:0cm;\"\u003eComo o consumo de bebidas alcoólicas, nomeadamente do shochu, ocorre maioritariamente durante as refeições, a destilação a vácuo permite obter sabores mais simples.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:0cm;\"\u003eA particularidade do shochu Shin Sakura no Sato é o seu aroma suave e fresco em boca.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:0cm;\"\u003eVai apreciar as notas muito florais e frutadas, os acentos de melão maduro, as notas de cereais quando diluído. Oferecendo uma bela doçura, este shochu apresenta um final refrescante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:0cm;\"\u003eComo degustar o seu shochu?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"margin-bottom:0cm;text-indent:-18pt;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-family:Symbol;\"\u003e\u003cspan\u003e·\u003cspan style=\"font:7pt 'Times New Roman';\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003ePuro: saboreie lentamente o sabor com uma pequena quantidade de shochu na boca.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom:0cm;text-indent:-18pt;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-family:Symbol;\"\u003e\u003cspan\u003e·\u003cspan style=\"font:7pt 'Times New Roman';\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003eCom gelo: coloque cubos de gelo num copo e verta lentamente o shochu por cima para apreciar plenamente os sabores. Pode adicionar uma rodela de limão.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-bottom:0cm;text-indent:-18pt;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-family:Symbol;\"\u003e\u003cspan\u003e·\u003cspan style=\"font:7pt 'Times New Roman';\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003eMizu-wari, ou seja, diluído em água e gelo: coloque água (de preferência água doce) num copo e verta o shochu. Não hesite em utilizar a proporção shochu\/água que preferir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"margin-bottom:0cm;text-indent:-18pt;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-family:Symbol;\"\u003e\u003cspan\u003e·\u003cspan style=\"font:7pt 'Times New Roman';\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003eOyu-wari, ou seja, diluído em água quente: privilegiar uma água a 50°C-60°C; é fundamental versar primeiro o shochu na chávena e depois cobri-lo com a água quente para aproveitar todos os aromas. Pode fazer o mesmo substituindo a água por chá.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"margin-bottom:0cm;text-indent:-18pt;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:0cm;\"\u003eEste shochu será igualmente notável alongado com água com gás ou em substituição do gin num shochu tónico à maneira de gin tónico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"margin-bottom:0cm;text-indent:-18pt;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:0cm;\"\u003eEste shochu acompanhará na perfeição os sushis, os carpaccios de peixe, as saladas de citrinos e ervas aromáticas, os peixes grelhados ou cozidos a vapor…\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:0cm;\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MATSUSHITA JOZOJO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111401607501,"sku":"NISSMA1","price":23.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/SMA1-s.webp?v=1782200302"},{"product_id":"shochu-de-riz-taru-sengetsu-vol-alc-25-720-ml","title":"Shochu de arroz TARU SENGETSU, Vol. Alc. 25%, 720 ml","description":"\u003cp\u003eTARU significa barril.\u003cbr\u003eO Mestre de adega da destilaria Sengetsu reuniu os melhores shochu de arroz da destilaria e colocou-os a afinar em barris de carvalho durante pelo menos 6 anos. A fusão entre o rico aroma dos barris de carvalho que amadureceram durante muitos anos e o sabor do shochu de arroz oferece aromas de noz, rebuçado de cereja, baunilha e especiarias.\u003cbr\u003eAs notas de carvalho, bem presentes, evocam a madeira recentemente palheada no verão.\u003cbr\u003eA cor é âmbar, dourada.\u003cbr\u003eO paladar é suave, guloso, quase cremoso. Reencontram-se as notas ligeiramente amadeiradas de carvalho, os acentos de baunilha.\u003cbr\u003eEste shochu pode ser degustado puro, no final da refeição, com gelo ou à temperatura ambiente, ou então diluído com 1\/3 de água muito fresca na degustação de carne de vaca grelhada, queijo de pasta dura (Comté, Parmesão, Mimolette) ou mesmo de uma boa sobremesa de chocolate.\u003c\/p\u003e","brand":"SENGETSU SHUZO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111403704653,"sku":"NISSENG5","price":24.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/SENG5-s.webp?v=1782200299"},{"product_id":"shochu-homura-no-kokuin-mini-10-ans-dage","title":"SHOCHU HOMURA NO KOKUIN, mini 10 anos de idade - 720ml","description":"\u003cp\u003eÉ uma autêntica obra-prima âmbar, luxuosa, que combina o perfume autêntico do carvalho branco dos barris novos e a suavidade do shochu de arroz envelhecido. O envelhecimento em barril de carvalho segundo os métodos de envelhecimento próprios do destilador, de forma a realçar ao máximo os sabores naturais da madeira e criar um shochu envelhecido suave mas delicadamente perfumado, confere ao Homura No Kokuin aromas delicados de banana e baunilha, de couro, de alperce seco, notas amadeiradas e amanteigadas, até de caramelo, com acentos de torrefação.\u003c\/p\u003e","brand":"SENGETSU SHUZO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111403802957,"sku":"NISSENG2","price":58.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/SENG2-s.webp?v=1782200300"},{"product_id":"shochu-de-riz-koshu-shingetsu-14-ans-dage","title":"Shōchū de arroz Koshu Shingetsu 14 anos de idade - 720ml","description":"\u003cp\u003eQuer saber mais sobre o Shōchū? Aceda ao separador \"Documentos para descarregar\" (Formato PDF)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eOs aromas evocam o feno, a avelã ou a amêndoa seca, a tâmara seca, com acentos de cogumelos secos, toques lácticos de soro de leite, subtis raspaduras de citrinos e flores brancas (lírio).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA boca é de uma doçura elegante, delicada, com notas de água de coco, amêndoa fresca e pêssego branco muito maduro.\u003c\/p\u003e","brand":"ROKUCHOSHI SHUZO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111403868493,"sku":"NISROK9","price":30.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/ROK9-2-s.webp?v=1782200299"},{"product_id":"shochu-de-riz-koshu-aka-13-ans-dage","title":"Shōchū de arroz Koshu Aka, 13 anos de idade - 720ml","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color:#008000;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuer saber mais sobre o Shōchū? Aceda ao separador \"Documentos para descarregar\" \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e(Formato PDF)\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\nOs aromas revelam notas amadeiradas, de citrinos, de noz verde, de umeshu, de folhas de tabaco, de feno novo e de ananás maduro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA boca é uma carícia de suavidade, com acentos de noz fresca, ananás fresco, pera verde, citrinos, com um final seco.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSegundo os puristas, este shōchū deve ser consumido à temperatura ambiente ou com gelo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO rótulo e o design da caixa foram criados por Keisuke SERIZAWA, tesouro vivo do Japão.\u003c\/p\u003e","brand":"ROKUCHOSHI SHUZO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111403901261,"sku":"NISROK7","price":43.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/ROK7-2-s.webp?v=1782200299"},{"product_id":"shochu-de-riz-koshu-kogin-10-ans-dage","title":"Shōchū de arroz Koshu Kogin 10 anos de idade - 720ml","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuer saber mais sobre o Shōchū? Aceda ao separador \"Documentos para download\" \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e(Formato PDF)\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100% do arroz utilizado é cultivado nas proximidades da destilaria, para 90% da variedade « HINOHIKARI ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOs primeiros aromas evocam os citrinos, depois a ameixa velha, o caramelo, a baunilha, os frutos tropicais, o coco, o feno, o barril de carvalho.\u003c\/p\u003e","brand":"ROKUCHOSHI SHUZO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111403934029,"sku":"NISROK6","price":64.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/ROK6-2-s.webp?v=1782200300"},{"product_id":"shochu-de-riz-koshu-koddai-ikko-11-ans-dage","title":"Shōchū de arroz Koshu Koddai-Ikko 11 anos de idade - 720ml","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuer saber mais sobre o Shōchū? Aceda ao separador \"Documentos para download\" \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e(Formato PDF)\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eDe forma surpreendente, este shōchū é muito suave, redondo, muito rico e perfumado em boca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOs aromas, ligeiramente fumados, evocam o moka, o caramelo fudge, a baunilha, a banana fermentada, flores brancas (lírio-do-vale, madressilva), tudo sobre notas frescas e lácteas.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"ROKUCHOSHI SHUZO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111403966797,"sku":"NISROK5","price":63.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/ROK5-2-s.webp?v=1782200299"},{"product_id":"rok3-shochu-de-riz-et-orge-koshu-daikoshu-toroshikaya-38-720-ml","title":"ROK3 - Shochu de arroz e cevada Koshu DAIKOSHU TOROSHIKAYA 38% 720 ml","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuer saber mais sobre o Shōchū? Aceda ao separador \"Documentos para descarregar\" \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e(Formato PDF)\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eFoi distinguido com a muito elevada distinção «Crystal Taste Award» e as 3 estrelas durante 3 anos consecutivos no Concurso Internacional Taste Institute.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO aroma é muito rico, com notas ao mesmo tempo florais, de frutos amarelos, coco seco, manga madura, mel, baunilha, cacau, bordo, açúcar negro, frutos exóticos, evocando velhos rhums âmbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA boca, gulosa, evoca o caramelo fudge, o pau de alcaçuz, o mucilagem de cacau, a fava de cacau, com uma ligeira acidez muito agradável e acentos de ervas aromáticas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIrá apreciar a sua profundidade muito equilibrada.\u003c\/p\u003e","brand":"ROKUCHOSHI SHUZO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111403999565,"sku":"NISROK3","price":60.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/ROK3-2-s.webp?v=1782200299"},{"product_id":"shochu-de-riz-10-ans-dage","title":"Shōchū de arroz 10 anos de idade - 720ml","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuer saber mais sobre o Shōchū? Aceda ao separador \"Documentos para descarregar\" \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e(Formato PDF)\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eMaduro e de qualidade superior, é produzido a partir de um sakê original cuidadosamente selecionado e refinado ao longo do tempo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTem um sabor amplo e profundo, macio e encorpado, com características de matéria-prima rica, e um equilíbrio perfeito entre o picante, o amargo, o acre e a adstringência em torno de uma doçura envolvente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOs aromas revelam muita suavidade, acentos de ervas secas, feno, cogumelo, sob-bosque, especiarias torradas e baunilha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO palato é rico, harmonioso, ligeiramente apimentado, com uma ligeira adstringência, toques de murta, alecrim e genepi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOs caracteres da etiqueta são obra do calígrafo Kawachi SEPPO, natural da cidade de Hitoyoshi.\u003c\/p\u003e","brand":"ROKUCHOSHI SHUZO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111404032333,"sku":"NISROK13","price":53.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/ROK13-2-s.webp?v=1782200301"},{"product_id":"shochu-de-riz-et-dorge-koshu-toroshikaya-10-ans","title":"Shōchū de arroz e de cevada Koshu Toroshikaya  10 anos - 720ml","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #008000;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuer saber mais sobre o Shōchū? Encontre-nos no separador \"Documentos para descarregar\" \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e(Formato PDF)\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eOs aromas são ricos: açúcar negro, caramelo fudge, baunilha, doce de leite, cereal, torrada, brioche, ácer cacau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA boca é gulosa: baunilha, cacau, caramelo, açúcar mascavo, alcaçuz, banana madura caramelizada.\u003c\/p\u003e","brand":"ROKUCHOSHI SHUZO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111404065101,"sku":"NISROK12","price":39.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/ROK12-2-s.webp?v=1782200299"},{"product_id":"shochu-dorge-et-de-riz-koshu-taikoisson-14-ans-dage","title":"Shōchū de cevada e de arroz Koshu Taikoisson 14 anos de idade - 720ml","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #008000;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuer saber mais sobre o Shōchū? Aceda ao separador \"Documentos para transferir\" \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e(Formato PDF)\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ROKUCHOSHI SHUZO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111404163405,"sku":"NISROK10","price":59.17,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/ROK10-2-s.webp?v=1782200299"},{"product_id":"rok1-shochu-de-riz-koshu-chojukutokugin-11-ans-d-age-25-720-ml","title":"ROK1 - Shochu de arroz Koshu CHOJUKUTOKUGIN 11 anos de idade 25% 720 ml","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuer saber mais sobre o Shōchū? Aceda ao separador \"Documentos para descarregar\" \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e(Formato PDF)\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eO nariz é rico, complexo, com acentos de funcho, alcaçuz, ananás, figo, caqui confitado, pera fermentada, cacau, narazuke (pequenos melões fermentados).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA boca é toda em redondeza, suave, com dominantes de pera, baunilha e cacau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAs raras garrafas desta cuvée são numeradas. O design do rótulo foi criado por Keisuke SERIZAWA, tesouro vivo do Japão.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ROKUCHOSHI SHUZO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111404196173,"sku":"NISROK1","price":33.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/ROK1-3-s.webp?v=1782200300"},{"product_id":"gin-jin-shin-on-de-shimane","title":"Gin Jin Shin on de Shimane - 500ml","description":"\u003cp\u003eO destilado de base é elaborado a partir de cevada enriquecida com uma infusão silvestre de kuromoji (Lindera Umbellata, família das Lauraceae), bagas silvestres de zimbro, cipreste japonês, yuzu e canela. Várias destilarias, no Japão, ao longo da última década, têm trabalhado na produção de gins de altíssima qualidade e segundo métodos artesanais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO nosso artesão Okadaya Honten está localizado na cidade de Masuda, na prefeitura de Shimane, onde as terras cultivadas abandonadas são cada vez mais numerosas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA destilaria dedica-se a recuperar estas terras cultivando yuzu, castanhas, caquis e arroz para saké.\u003c\/p\u003e","brand":"OKADAYA HONTEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111406096717,"sku":"NISOH1","price":46.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/OH1-s.webp?v=1782200154"},{"product_id":"shochu-de-lie-de-sake-yamatsuru-choki-chozo","title":"Shōchū de borras de saquê Yamatsuru Choki Chozo - 720ml","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #008000;\"\u003eQuer saber mais sobre o Shōchū? Aceda ao separador \"Documentos para descarregar\" (Formato PDF)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste Shōchū, de limpidez ligeiramente velada, com lágrimas lentas, numerosas e regulares, reflexos verdes e cor pálida de palha amarela, oferece notas aromáticas intensas, graciosas, de alperce, ananás, limão, manga, pera, maçã verde, arroz doce, iogurte, cogumelo, maracujá, frutos exóticos.\u003cbr\u003eA boca é equilibrada, a acidez média, o amargor fraco, o umami médio, o corpo forte, os sabores intensos, frutado, floral, tradicional, envelhecido.\u003cbr\u003eMuita persistência em boca.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #b22222;\"\u003e\u003cstrong\u003eClique na imagem para descobrir em detalhe a opinião do júri\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noreferrer noopener\" href=\"\/img\/NAKAMOTO-KURA-MASTER-FR(1).pdf\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg style=\"width: 500px; height: 353px;\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NAKAMOTO SHUZO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111406522701,"sku":"NISNAKA2","price":50.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/NAKA2-2-s.webp?v=1782200076"},{"product_id":"shochu-dorge-koussei-haku","title":"Shōchū de cevada Koussei Haku - 720ml","description":"\u003cp\u003eQuer saber mais sobre o Shōchū? Aceda ao separador \"Documentos para descarregar\" (Formato PDF)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA destilação é feita em dois terços sob vácuo e um terço à pressão atmosférica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrande riqueza aromática para este Shōchū leve e elegante que exala notas de caramelo, doce de leite, cereais torrados, pipocas, bolacha, tabaco, café, baunilha.\u003cbr\u003eEm termos de sabor, a boca é leve e suave com acentos de caramelo, dulce de leche, café, ovomaltine, chicória, cereais torrados.\u003c\/p\u003e","brand":"JYOTOKUYA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111415796045,"sku":"NISJYO3","price":28.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/JYO3-s.webp?v=1782197816"},{"product_id":"shochu-dorge-non-filtre-toyonohoshi","title":"Shōchū de cevada não filtrado Toyonohoshi - 720ml","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuer saber mais sobre o Shōchū? Aceda ao separador \"Documentos para descarregar\" (Formato PDF)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara aproveitar ao máximo as características originais da cevada, a taxa de polimento da cevada é de apenas 10%, contra os habituais 35%.\u003cbr\u003eA destilação é feita à pressão atmosférica e o corte é feito no momento do engarrafamento com água de nascente japonesa para atingir um teor alcoólico de 25% sem filtração.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEste Shōchū com notas de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003efrutos de casca rija\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecaracteriza-se por um aroma rico e intenso,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecereal torrado, notas amadeiradas, erva selvagem (genepi), açúcar caramelizado\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eao extremo.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eA boca é uma verdadeira carícia\u003c\/strong\u003e, toda em redondeza, suave, fumada,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecom acentos gulosos de cereais.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"JYOTOKUYA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111415992653,"sku":"NISJYO2","price":28.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/JYO2-s.webp?v=1782197816"},{"product_id":"shochu-dorge-torrefie-usa-bozu-dochu","title":"Shōchū de cevada torrada Usa-Bozu Dochu - 720ml","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #008000;\"\u003eQuer saber mais sobre o Shōchū? Aceda ao separador \"Documentos para descarregar\" (Formato PDF)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA particularidade deste Shōchū reside na sua fermentação secundária, para a qual é adicionada cevada torrada e fumada.\u003cbr\u003eA destilação é feita por pressão atmosférica.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOs aromas torrados evocam o \u003cstrong\u003epipocas quentes, o café, o xarope de ácer, o caramelo, o pão torrado\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003eOs sabores são gulosos, \u003cstrong\u003eumami de chá de cevada, café, xarope de ácer, caramelo, cacau, pão torrado.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"JYOTOKUYA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111416025421,"sku":"NISJYO1","price":28.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/JYO1-s.webp?v=1782197816"},{"product_id":"gin-kobe-yama","title":"Gin KOBE YAMA - 700ml","description":"\u003cp\u003eO gin Kobe Yama é o primeiro GIN da destilaria Kobe. YAMA significa montanha. Este gin de notas refrescantes é de estilo tradicional, com notas generosas de citrinos e ervas e um final vivo e picante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO bouquet botânico é composto por plantas de montanha da região de Kobe, como o Arima Sansho, folhas de chá verde de Kobe Shizukaen (única plantação de chá de Kobe), baga de zimbro, shiso verde, madeira de cânfora e yuzu.\u003c\/p\u003e","brand":"GROW STARS - KOBE DISTILLERY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111417729357,"sku":"NISGTKD","price":53.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/GTKD-z1-s.webp?v=1782142270"},{"product_id":"shochu-de-riz-toki-no-fuin-kohaku-10-ans-d-age-30-700ml","title":"Shochu de arroz TOKI NO FUIN KOHAKU, 10 anos de idade, 30%, 700ml","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;Este shochu de safra destilado numa atmosfera particular, semelhante à do whisky, reflete a paixão da destilaria e a dedicação sem compromisso dos artesãos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs notas aromáticas evocam frutos de casca rija e caramelo.\u003cbr\u003eDistingue-se por um sabor tradicional suave no ataque, tornando-se depois robusto. A boca é macia e gulosa. Encontramos as notas ligeiramente amadeiradas de carvalho, os acentos baunilhados e o caramelo.\u003c\/p\u003e","brand":"FUKANO SHUZO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111418253645,"sku":"NISFUK2B","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/FUK2B-z1-s.webp?v=1782142127"},{"product_id":"shochu-toki-no-fuin-genshu-40","title":"Shochu TOKI NO FUIN GENSHU 40% - 720ml","description":"\u003cp\u003eEste shochu de safra reflete a paixão da destilaria e a dedicação sem compromisso dos artesãos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste shochu não é cortado com água à saída do alambique. As notas aromáticas são intensas e evocam o arroz quente e o caramelo. Distingue-se por um sabor tradicional suave no ataque, tornando-se depois robusto. O ligeiro aroma a terra e a profundidade característica do koji negro deixam uma impressão duradoura. Este shochu aprecia-se fresco (+15°C) ou quente a +60°C. Pode ser cortado com água para mais suavidade.\u003c\/p\u003e","brand":"FUKANO SHUZO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111418319181,"sku":"NISFUK2","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/FUK2-z2-s.webp?v=1782142128"},{"product_id":"shochu-de-riz-sho-excellence-30-ans-dage","title":"Shōchū de arroz Sho Excellence envelhecido 30 anos - 700ml","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #008000;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuer saber mais sobre o Shōchū? Dirija-se ao separador \"Documentos para descarregar\" \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e(Formato PDF)\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eCada barril tendo o seu próprio carácter, os shōchū de cada barril são permanentemente misturados de forma a criar um sabor uniforme, equilibrado, mais profundo. A sua entrada na boca é surpreendente, muito frutada, muito rica, com um aroma pronunciado de arroz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FUSANOTSUYU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111418581325,"sku":"NISFS1","price":49.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/FS1-s.webp?v=1782142128"},{"product_id":"nisadi1-vodka-de-riz-premium-keys-bricks-40-700-ml","title":"NISADI1- Vodka de arroz Premium Keys \u0026 Bricks, 40%, 700 ml","description":"\u003cp\u003eEsta vodka foi concebida para ser degustada pura, sem notas alcoólicas agressivas.\u003cbr\u003eO design original da garrafa inspira-se no estado de espírito sereno \"Zen\" do Japão.\u003cbr\u003e\"Criar uma vodka premium japonesa\" é o principal objetivo do nosso fornecedor Keys \u0026 Bricks.\u003cbr\u003eA garrafa tem um design minimalista com um toque de sensibilidade japonesa; assemelha-se às garrafas de saquê japonês.\u003cbr\u003eEsta vodka de arroz é produzida numa cervejaria de saquê da prefeitura de Fukui, com mais de 100 anos de existência.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA prefeitura de Fukui é conhecida pelo seu ambiente natural rico em água de nascente pura, que é um dos aspetos mais importantes na produção de saquê.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta cervejaria utiliza a água de degelo da montanha que se infiltra lentamente no solo a 15 m de profundidade.\u003cbr\u003eComo a água representa 60% dos componentes da vodka, esta água de degelo subterrânea é uma razão essencial para criar um sabor rico.\u003cbr\u003eOs ingredientes principais da vodka são historicamente cereais ou batatas.\u003cbr\u003ePara Keys \u0026 Bricks, escolheram o arroz japonês para lhe conferir uma textura suave e limpa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAo contrário da vodka clássica, a principal característica é a destilação do álcool derivado do arroz, que é produzido sob o controlo preciso da fermentação, como o método tradicional de produção do saquê.\u003cbr\u003eEste método único permite obter um sabor limpo e isento de impurezas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA melhor vodka tem um sabor alcoólico menos pronunciado, mas um retrogosto suave e limpo e uma textura espessa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta vodka de arroz é o resultado de uma única destilação.\u003cbr\u003eO sabor é redondo, rico e puro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOS NOSSOS COCKTAILS\u003cimg alt=\"\" style=\"width: 50px; height: 50px;\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eWASABI MARTINI\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eNum copo de \"Martini\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e♦ Vodka Keys \u0026 Bricks: 45ml-50ml\u003cbr\u003e♦ Vermute: 40ml\u003cbr\u003e♦ Wasabi fresco ralado: 1 c.à.c\u003cbr\u003eDecore o seu copo com uma rodela de pepino ou de kiwi\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" style=\"width: 350px; height: 350px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWASABI MOJITO\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eNum copo grande estilo \"Tumbler\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e♦ Hortelã fresca\u003cbr\u003e♦ Wasabi fresco ralado: 1 c.à.c\u003cbr\u003e♦ Xarope ou xarope de Agave: 2 c.à.c\u003cbr\u003e♦ Vodka Keys \u0026 Bricks: 45ml\u003cbr\u003e♦ Gelo picado\u003cbr\u003e♦ Ginger ale: encher o copo depois de colocar todos os ingredientes\u003cbr\u003eDecore o seu copo com folhas de hortelã fresca\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" style=\"width: 350px; height: 350px;\"\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eYUZU MARTINI\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eNum copo de \"Martini\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♦ Sumo de YUZU\u003cbr\u003e♦ Keys\u0026Bricks: 45ml-60ml\u003cbr\u003e♦ Gengibre: 1 c.à.c\u003cbr\u003e♦ Xarope ou xarope de Agave: 10ml\u003cbr\u003e♦ Bitter (tipo \"Angostura\"): 1\/2 c.à.c\u003cbr\u003eDecore o seu copo com a casca do Yuzu (se tiver Yuzu fresco) ou com uma rodela de limão\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"ADIATE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111425265997,"sku":"NISADI1","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/ADI1-s.webp?v=1782139413"},{"product_id":"shochu-kuromoji-hikimi-ushou-morinoka","title":"Shōchū Kuromoji Hikimi Ushou Morinoka","description":"\u003cp\u003eFoi criado para ser bebido como um saké, numa pequena taça, de modo que o seu aroma magnífico não interfira com a comida, mas a complemente com um sabor limpo e refrescante.\u003cbr\u003eFoi bem recebido, no Japão, pelas mulheres que não gostam do aroma rústico do shōchū de batata.\u003cbr\u003eDifere do gin que, por sua vez, é confecionado a partir de várias plantas.\u003cbr\u003eTem um aroma suave e sabores herbáceos. Pode saboreá-lo com gelo ou em cocktail, ou alongado com tónica.\u003cbr\u003eAs penas no rótulo do frasco representam o Yatagarasu, encarnação do sol, e as suas três pernas representam o céu (deus), a terra (ambiente natural) e o humano (humano).\u003cbr\u003eAs flores e as folhas sob as asas representam o kuromoji.\u003c\/p\u003e","brand":"AOIYA","offers":[{"title":"40%","offer_id":54111489491277,"sku":"NISAOK2","price":46.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25%","offer_id":54111489524045,"sku":"NISAOK1","price":32.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/AOK2-s.webp?v=1782139413"},{"product_id":"rhum-de-kumamoto","title":"Rum de KUMAMOTO - 500ml","description":"\u003cstyle\u003e\na {\n    text-decoration: none;\n    color: #464feb;\n}\ntr th, tr td {\n    border: 1px solid #e6e6e6;\n}\ntr th {\n    background-color: #f5f5f5;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eEste rum de exceção é elaborado exclusivamente a partir do sumo de cana-de-açúcar cultivada na prefeitura de Kumamoto, segundo práticas agrícolas naturais e sem pesticidas. Fermentado e destilado entre dezembro de 2020 e janeiro de 2021, foi posteriormente engarrafado em série muito limitada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCom apenas 216 garrafas produzidas, esta edição artesanal é particularmente rara e procurada. Testemunha o saber-fazer da destilaria e o seu empenho em favor de uma produção local e autêntica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eO rum resultante da destilação de puro sumo de cana-de-açúcar representaria menos de 10% da produção mundial. Em Kumamoto, existem há muito tempo zonas onde se cultiva a cana-de-açúcar. É necessário um litro de sumo de cana para produzir 100 ml deste precioso rum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"TAKATA SHUZOJO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54165447082317,"sku":"NISTKT6","price":95.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/TKT6-s.webp?v=1782895069"},{"product_id":"gin-artisanal-mairingen-47-700-ml","title":"Gin artesanal Mairingen, 47% - 700 ml","description":"\u003cp\u003eDestilado a 620 metros de altitude e elaborado a partir de 14 plantas, algumas das quais colhidas no ambiente natural de Tango, este gin preserva o sabor natural dos ingredientes, criando ao mesmo tempo um aroma e um gosto que evocam as florestas exuberantes de Tango. Este gin artesanal fresco é elaborado a partir de uma mistura luxuosa de dois tipos de água da península de Tango: uma água «ultra-suave» com uma dureza de 10, extraída em alta montanha, e uma água «ultra-dura» com uma dureza de 180, extraída ao pé da montanha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA península de Tango é uma região inexplorada coberta de vegetação exuberante. A abundante vegetação de Tango protegeu a península, ora como um «remédio» para os seres humanos, ora como um «remédio» que cria um ciclo natural. Os artesãos da destilaria Mairingen chamam «Yakuso Yakujyu-no-Mori» (floresta de ervas e árvores medicinais) à floresta verdejante situada na região inexplorada mais a norte de Quioto, que existe desde a Antiguidade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntes do estabelecimento do regime Yamato, pensa-se que um grande reino chamado Taniha (Tamba) prosperava na região norte de Kinki, centrado na península de Tango. Embora o nome Taniha tenha caído no esquecimento há muito tempo, existe uma concentração de enormes túmulos na região de Tango, o que, segundo alguns, indica a ascensão ao poder do antigo poder perdido do «reino de Tango». Desde o período Yayoi, o «reino de Tango» terá contado com um grupo de pessoas dotadas de competências avançadas no trabalho do vidro, na fabricação de ferro, etc., e não terá sucumbido ao regime Yamato. Acabou por ser absorvido pelo regime Yamato e, em 713 (Wado 6), Tamba (Taniha) foi dividido em duas partes, e os seus cinco condados do norte (Kasa, Yosa, Tamba (mais tarde Naka), Takeno e Kumano) passaram a chamar-se província de Tango.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConta-se que Qin Shi Huangdi terá enviado um homem chamado Xu Fu em busca de um elixir da vida. A lenda de Xu Fu está presente em todo o Japão, e existem mais de 20 lugares no país onde Xu Fu terá partido à procura desse remédio.\u003cbr\u003eUm desses lugares é a atual península de Tango. A península de Tango é uma das regiões com mais neve da região de Kinki, em particular nas montanhas, onde a neve se acumula a tal ponto que se torna inabitável.\u003cbr\u003eA cobertura de neve forma uma barreira natural que protege a vegetação da intrusão humana. A vegetação exuberante desta região inexplorada, onde uma vegetação rica foi preservada desde a Antiguidade, é chamada «Yakuso Yakujyu-no-Mori» (floresta de ervas e árvores medicinais).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA chuva que cai sobre as florestas de montanha infiltra-se no solo, viaja pelo subsolo, é purificada durante cerca de 100 anos e acaba por jorrar de uma nascente perto do cume da montanha. A água torna-se então um rio, preenche o satoyama, sustenta a vida dos habitantes das planícies e acaba por desaguar no oceano. A água que se evapora do oceano acaba por se tornar novamente chuva e regressa à terra... A bênção deste magnífico ciclo, a mais bela «água» é a da destilaria Mairingen. \u003cbr\u003eTrata-se de uma mistura refinada de duas águas distintas provenientes da península de Tango: a «água ultra-suave» (dureza: 10), que flui dos altos cumes montanhosos, e a «água ultra-dura» (dureza: 180), extraída ao pé das montanhas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara além das especiarias tradicionais do gin, os nossos artesãos sublimaram os aromas de 14 ingredientes botânicos, entre os quais o kuromoji colhido no dia da destilação e o bambu de Kuma rapidamente torrado sobre pedras quentes para preservar toda a sua essência. \u003cbr\u003ePara manter ao máximo os seus aromas, este gin não é filtrado a frio. Por conseguinte, os óleos essenciais das plantas não completamente dissolvidos no álcool podem precipitar em função da temperatura ambiente, conferindo um aspeto turvo. Isso não altera em nada a qualidade. *Os óleos essenciais contidos no gin fresco podem cristalizar ou precipitar consoante as condições de armazenamento.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mairingen Distillery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54572075057485,"sku":"NISKYOTA1","price":75.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/KYOTA1_88db7da0-85ec-401d-ae64-bc20c1f435a2.webp?v=1787586504"},{"product_id":"arcabuz-gold-2023-vieilli-en-fut-de-chene-blanc-56-700ml","title":"Arcabuz GOLD 2023 envelhecido em barrica de carvalho branco, 56% - 700ml","description":"\u003cp\u003eParece que o primeiro rum japonês foi fabricado nas ilhas Ogasawara, há cerca de 150 anos.\u003cbr\u003eQuando as ilhas Ogasawara (arquipélago situado a 900 km a sul da ilha principal) se tornaram território japonês em 1876, iniciou-se a produção de cana-de-açúcar e o fabrico de açúcar, e o primeiro rum foi produzido no Japão a partir do melaço resultante desse processo. \u003cbr\u003eSegundo a revista Rumporter, os runs japoneses, pouco conhecidos em Portugal, são produzidos por mais de 20 destilarias, a partir de sumo puro de cana ou de melaço, ou mesmo de mel de cana, ou de misturas das diferentes matérias-primas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara este rum Arcabuz Gold 2023, embora se trate de um rum dourado envelhecido em barrica nova, oferece uma boca suave e apresenta uma maturidade surpreendentemente desenvolvida para a sua categoria.\u003cbr\u003eO lote atualmente comercializado é o lote C106, selecionado entre vários barris de carvalho branco americano, por ter atingido o seu estágio ideal de degustação.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO ARCABUZ é elaborado segundo o método «agrícola», a partir de sumo de cana-de-açúcar recém-prensado. É adicionada levedura ao sumo de cana-de-açúcar, que fermenta durante aproximadamente uma semana antes de ser destilado.\u003cbr\u003eO rum clássico é fabricado a partir do melaço resultante do processo de fabrico do açúcar, mas o nosso artesão optou pelo método «agrícola» porque lhe permite valorizar plenamente o aroma e o sabor da cana-de-açúcar, ou seja, o terroir de Tanegashima e a qualidade dos ingredientes.\u003cbr\u003eCompromisso de Atsuhiro KATO, diretor da Daito Seito:\u003cbr\u003eCompromisso com o fabrico do produto\u003cbr\u003e ① Variedades de cana-de-açúcar\u003cbr\u003eA matéria-prima, a cana-de-açúcar, é cultivada na variedade «Norin n.º 22», composta principalmente por «Kurokaido», uma variedade originária de Tanegashima que apresenta um aumento rápido da sua concentração em sacarose. A «Kurokaido» é colhida em quantidades menores do que as outras variedades de cana-de-açúcar, mas possui um bom sabor, e o sumo prensado lembra o do melão. Após comparar os sumos de várias variedades, os nossos artesãos optaram por estas duas variedades.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e② Prensagem do sumo nas 24 horas, utilização exclusiva do primeiro sumo\u003cbr\u003eA cana-de-açúcar colhida é prensada nas 24 horas seguintes, antes que o teor de sacarose armazenado diminua, e o sumo é imediatamente encaminhado para o processo de fermentação. Isto é possível porque os campos de cana-de-açúcar e a destilaria se encontram a poucos passos um do outro. Normalmente, o sumo é prensado três vezes, mas de forma a obter um sabor puro, utiliza-se apenas o primeiro sumo, com elevado teor de açúcar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e③ Engarrafado tal como está, sem adição de água nem assemblagem\u003cbr\u003eEm geral, os destilados são elaborados através da assemblagem de vários lotes ou da adição de água, de modo a uniformizar o teor alcoólico e o sabor do produto. Os nossos artesãos, pelo contrário, não procedem a assemblagens nem a adições de água, mas engarrafam apenas os lotes que consideram mais saborosos. É por isso que, por exemplo, o teor alcoólico do Arcabuz GOLD 2023 envelhecido em barrica de carvalho branco varia consoante os lotes. Os nossos artesãos criam produtos de carácter artesanal e valorizam as características únicas da cana-de-açúcar, um produto agrícola.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e④ Uma produção circular respeitadora do ambiente\u003cbr\u003eOs resíduos de cana-de-açúcar e o líquido produzido durante a destilação são utilizados no cultivo da cana-de-açúcar como fertilizantes e corretivos do solo. Esta produção circular é possível porque os nossos artesãos gerem todo o processo, desde o cultivo até ao fabrico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOrigem do nome da marca\u003cbr\u003eARCABUZ significa «mosquete» em português, arquebuse em francês. Tanegashima é uma ilha intimamente ligada aos acontecimentos que marcaram o início de uma nova era, onde os mosquetes foram introduzidos no século XVI, e onde se encontram a base de lançamento de satélites e o Centro Espacial de Tanegashima. Este nome foi escolhido na esperança de inaugurar uma nova era próspera durante a qual Tanegashima será conhecida em todo o mundo pelo seu rum. A silhueta da garrafa inspira-se na forma do cano do Arcabuz Português. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Daito Seito Tanegashima Co., Ltd.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54572144591181,"sku":"NISDASE2","price":116.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/DASE2_215e33f8-3a5d-44c5-b948-841cf532b63d.webp?v=1787745362"},{"product_id":"shochu-de-riz-joatsu-toyonagakura-25-720-ml","title":"Shochu de arroz Joatsu Toyonagakura 25% - 720 ml","description":"\u003cp\u003eA destilaria Toyonaga Shuzo procurou criar um sabor intemporal, com um final puro que nunca passa de moda, ideal para quem procura o sabor autêntico do shochu de arroz ou deseja fazer uma escolha consciente em relação à saúde.\u003cbr\u003eEste shochu nasceu de uma paixão: produzir um autêntico Kuma Shochu utilizando apenas o arroz, a água e o saber-fazer da região de Kuma, e partilhar a sua verdadeira essência com o mundo inteiro. Graças à destilação à pressão atmosférica, a destilaria Toyonaga conseguiu realçar um sabor quente e reconfortante que destaca a doçura e o aroma únicos do shochu de arroz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TOYONAGA SHUZO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54889434054989,"sku":"NISTOYON1","price":25.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/TOYON1.jpg?v=1790603805"},{"product_id":"shochu-tokubetsu-genteishu-25-720-ml","title":"Shochu Tokubetsu Genteishu 25% - 720 ml","description":"\u003cp\u003eA destilaria Ohishi Shuzo foi fundada em 1872 (ano 5 da era Meiji). É especializada em shochu. Situa-se na aldeia de Mizukami, distrito de Kuma, província de Kumamoto, no extremo sudeste da província, junto à fronteira com a província de Miyazaki, onde o cultivo de arroz é particularmente abundante. Utiliza a água pura do rio Kuma e arroz produzido localmente (parte do arroz utilizado provém dos próprios arrozais da destilaria).\u003cbr\u003eOs seus shochus de arroz, reconhecidos pela sua elevada qualidade, beneficiam da Indicação Geográfica Kuma Shochu.\u003cbr\u003eO termo «tokubetsu» significa «especial» e indica a utilização de um ingrediente de qualidade superior (como arroz muito polido) ou de um processo artesanal de produção específico.\u003cbr\u003e«Genteishu» indica que se trata de uma bebida alcoólica de edição limitada, pela quantidade produzida ou pela sazonalidade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"OHISHI SHUZOJO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54889616179533,"sku":"NISOHISHI1","price":27.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/OHISHI1-z1_69d70769-446d-4339-8122-e035b47d3af3.webp?v=1790605358"},{"product_id":"shochu-resena-25-720-ml","title":"Shochu Resena 25% - 720 ml","description":"\u003cp\u003eA destilaria Ohishi Shuzo foi fundada em 1872 (ano 5 da era Meiji). É especializada em shochu. Situa-se na aldeia de Mizukami, distrito de Kuma, província de Kumamoto, no extremo sudeste da província, junto à fronteira com a província de Miyazaki, onde o cultivo de arroz é particularmente abundante. Utiliza a água pura do rio Kuma e arroz produzido localmente (parte do arroz utilizado provém dos próprios arrozais da destilaria).\u003cbr\u003eOs seus shochus de arroz, reconhecidos pela sua elevada qualidade, beneficiam da Indicação Geográfica Kuma Shochu.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"OHISHI SHUZOJO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54889696461133,"sku":"NISOHISHI2","price":22.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/OHISHI2-z1.webp?v=1790605380"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/collections\/spiritueux.webp?v=1786717817","url":"https:\/\/kureanskincare.com\/pt\/collections\/bebidas-espirituosas.oembed","provider":"Nishikidori","version":"1.0","type":"link"}