{"title":"Ciotole per zuppa","description":"","products":[{"product_id":"bol-a-soupe-miso-traditionnel-kikkou-kibori","title":"Ciotola per zuppa di miso tradizionale Kikkou Kibori","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e亀甲Kikkou fa riferimento alla forma del guscio di una tartaruga, popolare per gli oggetti laccati poiché la tartaruga è conosciuta come un animale portafortuna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKibori significa scultura in legno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe ciotole che vi proponiamo sono realizzate in resina ABS di alta qualità che riproduce l'aspetto delle lacche tradizionali.\u003c\/p\u003e","brand":"KITAICHI SHIKKITTEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111360090445,"sku":"NISKITSHI5","price":10.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/KITSHI5-s.webp?v=1782198354"},{"product_id":"bol-a-soupe-miso-zouni","title":"Ciotola per zuppa miso Zouni","description":"\u003cp\u003eLe ciotole sono inseparabili dalla cucina giapponese. Quelle dedicate alla zuppa miso sono tradizionalmente in legno, laccate, ma relativamente fragili.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVengono utilizzate ad ogni pasto quotidiano. Le ciotole per la zuppa miso devono necessariamente stare in mano.\u003c\/p\u003e","brand":"KITAICHI SHIKKITTEN","offers":[{"title":"Rosso argentato","offer_id":54111360123213,"sku":"NISKITSHI10","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tame","offer_id":54111360155981,"sku":"NISKITSHI8","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Rosso","offer_id":54111360188749,"sku":"NISKITSHI9","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/KITSHI10-s.webp?v=1782198355"},{"product_id":"bol-a-soupe-miso-traditionnel-kikkou-mokume","title":"Ciotola tradizionale per zuppa miso Kikkou Mokume","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e亀甲Kikkou fa riferimento alla forma del guscio di una tartaruga, popolare per gli oggetti laccati poiché la tartaruga è considerata un animale portafortuna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMokume fa riferimento al disegno formato dalla venatura di un albero, popolare per gli oggetti in lacca e ripreso in una tecnica giapponese di lavorazione del metallo che permette di produrre un metallo laminato i cui diversi strati sono visibili. Si parla allora di Mokume-gane, la cui traduzione è «metallo a grana di legno», che descrive l'aspetto del metallo simile alla venatura naturale del legno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe ciotole che vi proponiamo sono realizzate in resina ABS di alta qualità che riprende l'aspetto delle lacche tradizionali.\u003c\/p\u003e","brand":"KITAICHI SHIKKITTEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111360745805,"sku":"NISKITSHI4","price":10.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/KITSHI4-s.webp?v=1782198355"},{"product_id":"bol-a-soupe-miso-traditionnel-avec-lignes-aleatoires-et-motif-facon-tissu","title":"Ciotola per zuppa di miso tradizionale con linee casuali e motivo effetto tessuto","description":"\u003cp\u003e\"溜tame\" è un colore e viene utilizzato per descrivere il colore delle ciotole. Tame-nuri è un tipo di tecnica di laccatura utilizzata per la finitura degli oggetti in lacca, allo stesso modo del Kuro-nuri (nero) e dello Shu-nuri (rosso scarlatto).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl colore più comune del Tame-nuri è quello dell'Azuki o dell'Enji (entrambi sono varietà di viola-rosso intenso), colore unico degli oggetti in lacca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTame-nuri è un colore delicato amato da tutti i giapponesi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsiste una versione della storia secondo cui il nome \"溜tame\" deriva dal colore della salsa di soia tamari.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa salsa di soia tamari viene utilizzata per i sashimi e la salsa teriyaki, ed è ricca di sapore e colore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGli oggetti in lacca tamari sono molto popolari non solo in Giappone ma anche in altri paesi per il loro sapore \"giapponese\" come la salsa di soia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe ciotole che vi proponiamo sono realizzate in resina ABS di alta qualità che riprende l'aspetto delle lacche tradizionali.\u003c\/p\u003e","brand":"KITAICHI SHIKKITTEN","offers":[{"title":"Tame \/ ø 8,9 cm, altezza 9,6 cm","offer_id":54111473893709,"sku":"NISKITSHI3","price":10.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tame \/ ø 9,5 cm, altezza 10 cm","offer_id":54111473926477,"sku":"NISKITSHI1","price":10.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/KITSHI3-s.webp?v=1782198355"},{"product_id":"bol-a-soupe-miso-zouni-jitsugetsu","title":"Ciotola per zuppa miso Zouni Jitsugetsu","description":"\u003cp\u003e\"日月Jitsugetsu\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl kanji \"日jitsu\" significa il sole, \"月getsu\" significa la luna, e le forme rotonde dorate e argentate rappresentano il sole e la luna. È uno dei motivi tradizionali giapponesi ed è sempre stato popolare. Poiché il sole e la luna sono strettamente legati alle nostre vite, questo motivo può simboleggiare un giorno speciale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLo Zouni è una zuppa di mochi tradizionale, servita principalmente per la festa del Capodanno Oshogatsu. Questo mochi è un semplice mochi ortodosso, fatto esclusivamente di riso glutinoso. La sua consistenza è dura e spessa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZōni si scrive nella lingua giapponese con l'aiuto di due caratteri kanji. Poiché il primo significa \"vario\" o \"misto\" e il secondo \"cuocere a fuoco lento\" o \"bollire\", si ritiene che la parola derivi dal fatto che lo zōni consiste nel far bollire insieme molti alimenti diversi (come mochi, verdure e frutti di mare). In passato, nella società dei samurai, il piatto era chiamato \"烹雑\" (Hōzō), dove 烹 era anche un termine arcaico per \"cuocere a fuoco lento\" o \"bollire\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi dice che lo zōni abbia le sue radici nella cucina della società dei samurai. Si ritiene che si trattasse di un pasto cucinato durante le battaglie sul campo, bollito con mochi, verdure e alimenti essiccati, tra gli altri ingredienti. Si ritiene anche generalmente che questo pasto originale, dapprima esclusivo ai samurai, sia infine diventato un alimento di base della gente comune. Lo zōni fu dapprima servito nell'ambito di una cena completa (honzen ryōri), e si dice che fosse un pasto di notevole importanza per i samurai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa tradizione di mangiare lo zōni il giorno dell'anno risale alla fine del periodo Muromachi (1336-1573). Il piatto veniva offerto agli dèi durante una cerimonia la sera di Capodanno. Le ciotole che vi proponiamo sono realizzate in resina ABS di alta qualità che riprende l'aspetto delle lacche tradizionali.\u003c\/p\u003e","brand":"KITAICHI SHIKKITTEN","offers":[{"title":"Rosso","offer_id":54111474155853,"sku":"NISKITSHI7","price":22.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero","offer_id":54111474188621,"sku":"NISKITSHI6","price":22.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/KITSHI6-s.webp?v=1782198354"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/collections\/437.jpg?v=1781705250","url":"https:\/\/kureanskincare.com\/it\/collections\/ciotole-per-zuppa.oembed","provider":"Nishikidori","version":"1.0","type":"link"}